GoalTaiwan

(圖片來源：網路)（狄薩猛準備退休）

狄薩猛去年在台灣效力Lamigo桃猿隊並且以11勝6敗2中繼的優異成績，將Lamigo桃園送進季後賽，但自己卻因為9月13號對兄弟的比賽出賽投球時聽到『啵』一聲，隨後以右手肘不適為由退場，事後檢查出右肘三頭肌肌腱已撕裂與右肘關節積水導致他無緣在總冠軍賽出場，隨後Lamigo順利拿下總冠軍，但狄薩猛卻因傷所苦，讓人感到格外辛酸。

(圖片來源：中華職棒官方網站)

翻開狄薩猛在中職的資料，在上半季狄薩猛只要先發出賽平均每場投球數為：121球，還不包括他偶而客串中繼與後援的投球數，這樣的投球數與偶而偷牛棚日的調度，難道真的正如洪一中總教練說的：『狄薩猛屬於越投越帶勁型』，也不經讓人想反問Lamigo教練團『所以好用就一直用嗎？』

(圖片來源：中華職棒官方網站)  

狄薩猛的噩夢是從8月4號開始，當時Lamigo教練團希望他以投1休4的頻率讓他們拿下更多勝場並且進入季後賽，但這個如意算盤在9月13號就打住了，由於上半球季的過度使用，讓狄薩猛在下半球季的用球數無法精簡，並且在8月底開始不穩，9月13號出戰兄弟的比賽只投了3局就黯然下場，讓大家都沒想到的是，這場竟然是他職業棒球的最後一場比賽。

(圖片來源：自由時報) 

狄薩猛在接受國外媒體訪問時談到：Lamigo教練團每場比賽都希望我投完比賽，有時候我根本不知道教練團到底要我投幾球，可能是溝通不良，因為球隊翻譯根本不會講英文，某場比賽我投到七局已經用了95球，我曾經說過我不想投超過110球，但當我投到105球時，牛棚並沒有人在熱身，我只好繼續投下去。曾經有個禮拜我幾乎投了270球(應該是4月3號與8號那週)，雖然我最後把這隻球隊帶進總冠軍賽，但我並無法出賽，因為我已經被使用過度，手肘受傷了。

雖然曾經到日本職棒阪神虎進行測試，但由於已經回不到昔日的身手，遭到阪神虎的拒絕。而Lamigo球團也試圖將他簽回來，但這慘烈的台灣之旅也讓他回絕台灣的合約，決定退休。

台灣某些教練對於洋將的調度都令人無法領教，是否會造成未來好的洋投來台發展的意願降低呢？台灣棒球的發展也需要好的洋將來提升球賽的水準，但如果使用洋將都不懂的保護，最後損失的是球團也是球迷，大環境在改變但教練團是否也需要進修與提升呢!?否則到頭來金身、銀身總有一天也會被輿論的壓力趕下台的。

參考外電：http://ydtalk.com/revs/?p=3357